সংশয়মোচন — ২

হামাগাড়ি চড়ে বুড়ো রেতে ফিরে বাড়ি, বলে - বুড়ি দেখো তো গো খেয়েছি কি তাড়ি? বুড়ি বলে -- হ্যাঁ গো তাই সন্দেহ কিছু নাই বুড়ো বলে -- সাধে কি গো চড়ি হামাগাড়ি? _____ This, I think, approximates Ogden Nash better. Ogden Nash's Carlotta There was an old man in a trunk Who inquired of his wife, "Am I drunk?" She replied with regret, "I'm afraid so, my pet," And he answered, "It's just as I thunk."

__________________

***
***

Advertisements
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s