“মেয়েছেলেটার মুখ ঝামটাই ধরিয়ে দিল নেশা।”
“মুখ ঝামটা মিনসে মদোই করল আমার পেশা।”
আসল কথা একটা মাতাল অন্যটা দজ্জাল,
করলে স্বীকার কেউ জানে না কী হোত কার হাল।
______

Based on “Which the Chicken, Which the Egg” by Ogden Nash

He drinks because she scolds, he thinks;
She thinks she scolds because he drinks;
And neither will admit what’s true,
That he’s a sot and she’s a shrew.