Tag: a kaleidoscope world
-
Haiku 9
the blushing girl …
-
Haiku 8
can’t tellif that mosquito and this same
-
Haiku 6 (2 lines)
mating roaches —
-
Haiku 4
two white owlswith blood smeared beaks moonlit tree
-
Haiku 3
little ratnibbling last caketrap
-
haiku 2
cut rosesin a crystal vaseliving room ___________ Inspired by Yosa Buson (Japan: 1716-1784)before the chrysanthemumthe scissors hesitatea moment. Help acknowledged from Michael 1030 at All Poetry.com.
-
The Ostrich – Based on Sudhindra Nath Dutta’s “Utpakhi”
[What follows is an English translation/transcreation of the much quoted classic Bengali poem “utpakhi” (উটপাখী, meaning ostrich), written by Sudhindranath Dutta. He published it in his collection called “krandasi” (ক্রন্দসী, meaning the Sky and the Earth) in the Bengali year 1344, which could have been 1937 approximately, according to the Western calendar.I am putting this…
-
লোকটি স্বর্গের বস্ত্র চায় – Based on “He Wishes for the Cloths of Heaven” by W. B. Yeats
অমরাবতীর সূচিশিল্পিত বস্ত্র থাকলে মম, …
-
যবে হবে তুমি পলিত প্রবীণা — Based on “When You Are Old” by W.B. Yeats
যবে হবে তুমি পলিত প্রবীণা, ডাকবে তন্দ্রা গভীর …